L'étiqueteuse DYMO LabelWriter est utilisable assez simplement sous Ubuntu grâces aux pilotes fournis.

Installer d'abord les paquetages suivants :

apt://libcupsimage2-dev et apt://gcc apt://libcups2-dev apt://libcairo2-dev et apt://g++

sudo apt-get install libcupsimage2-dev gcc libcups2-dev libcairo2-dev g++

Nouvelle version du pilote : dymo-cups 1.2.0 (juin 2009)

 wget http://www.dymo.com/media/Software/dymo-cups-drivers-1.2.0.tar.gz 

extraire les fichiers dans le répertoire de votre choix

 tar -xvf dymo-cups-drivers-1.2.0.tar.gz 
cd dymo-cups-drivers-1.2.0/

puis (dans le dossier dymo-cups)

./configure 
make 
sudo make install

Brancher l'imprimante

L'installation et la configuration se fera tout seul.

Pour pouvoir utiliser les formats d'étiquettes il faut configurer ceci dans CUPS :

http://localhost:631

Puis dans Imprimantes > Définir les options de l'imprimante > Général > Media Size

Liens

http://blog.cybermonde.org/post/2009/04/08/Dymo-LabelWriter-Duo-sous-Ubuntu et

http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=861781

https://dymo.custhelp.com/cgi-bin/dymo.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=101#lw_linux